Can I use my existing Google Sheets?

Yes. Connect any sheet and SaySheet will add new rows as submissions come in.